近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其二

薛嵎 · 宋

外家后事凄凉甚,老妇思亲哭最哀。 今日青山留我在,他年寒食望甥来。 极知造物成吾志,可但精灵慰夜台。 惆怅昔时原上路,独馀宿草见春回。

白话文译文

娘家后事何等凄凉惨淡,白发老妇思念逝去的亲人哭声最为哀伤。今日青山还能将我留驻人世,待到往后寒食祭扫之时,唯有盼望甥辈前来凭吊。我深深明白,这命运安排成全了我的心志,又岂止是让亡灵在九泉之下得到慰藉。怅然忆起昔日原野小路上的光景,如今唯见隔年的旧草,年复一年默然迎着春归。