对菊用秉之韵 其二

顾清 ·

竹格绳床间采楹,野亭新立自题名。 晚来一枕西风里,欲起湘累问独醒。

白话文译文

竹子和绳索搭成的坐床,与采来的木柱交错,新建的野外亭子,我亲自题写了名字。傍晚时分,枕着枕头躺在西风里,想要起身像屈原那样,问问自己为何独自清醒。