咏史

谢兰生 ·

我生三十年,曾读汉魏史。 我读汉魏史,仰止习凿齿。 谓魏为正统,蜀乃以寇视。 茫茫数百载,谁复能议此。 赖公发聋聩,大声震里耳。 独帝汉昭烈,分别冠与履。 天道以不丧,人心以不死。 煌煌良史才,下启紫阳子。

白话文译文

我活到三十岁,曾研读汉魏史书。我读汉魏史书时,仰慕习凿齿。他称魏国为正统,把蜀汉当作贼寇看待。茫茫数百年间,谁还能再议论这件事?幸亏习公振聋发聩,大声呼喊震醒了乡野耳聋之人。他独独尊奉汉昭烈皇帝,分清了冠帽与鞋履的上下之别。天道因此没有沦丧,人心因此没有死去。他那辉煌的良史之才,开创了后代紫阳先生的学说。