感秋二首 其一

杨万里 ·

今岁五十二,岂为年少人。 荷凉欣暑退,蝉苦怨秋新。 澹虑翻成感,彫诗不著尘。 小儿知得句,频掉小乌巾。

白话文译文

今年我已五十二岁, 哪里还算年少之人。荷塘清凉喜迎暑气消退, 蝉声凄苦哀怨秋日新临。看似平静思虑却翻涌成感慨, 精心雕琢诗句不染半分俗尘。小儿子懂得吟得佳句, 频频摇头晃脑摆弄他的小头巾。