自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其一孙觌 · 宋斜日半窗明，无人独掩扃。 风铃时自语，雪柏老终青。 立鹊参差见，微泉断续听。 老僧浑不语，危坐卷残灯。 ♥ 0白话文译文夕阳斜照半扇窗棂分外明净， 四下无人，我独自掩着门扉。檐角风铃偶尔如独自低语， 覆雪的柏树岁暮犹显苍劲。乌鹊立枝头，身影高低错落， 细微泉声，潺潺时断时续。老僧全然沉默不语， 只端坐着，静静卷拨将尽的灯芯。