呈閒閒宗师吴公
上界仙官紫宸客，朱颜雪额双瞳碧。
超然心与造化游，回头风雨人间窄。
金函玉印来帝傍，赞书屡下紫泥香。
珠裳宝璐映星月，苍精含景生寒芒。
年光老我红尘里，遥睇蓬莱隔弱水。
金丹何日乞刀圭，聊跨白鸿三万里。
白话文译文
天上仙官紫霄客，红润面容雪色额，一双碧眼清澄澈。心神超然随造化遨游，回看人间风雨只觉得天地窄。手持金函玉印来自天帝身旁，诏书屡次降下紫泥芬芳。珍珠衣裳美玉佩映照星月，青锋剑光含影透出凛凛寒芒。岁月催我老于红尘里，遥望蓬莱仙境隔着弱水茫茫。何时能赐我长生丹药，暂且跨上白鸿飞越万里苍茫。