宣城赠萧兵曹
桂楫谪湘渚，三年波上春。
舟寒句溪雪，衣故洛城尘。
客道耻摇尾，皇恩宽犯鳞。
花时去国远，月夕上楼频。
赊酒不辞病，佣书非为贫。
行吟值渔父，坐隐对樵人。
紫陌罢双辙，碧潭穷一纶。
高秋更南去，烟水是通津。
白话文译文
我乘着桂木舟漂泊在湘江畔， 三个春秋在风波中辗转浮沉。句溪的雪落满舟中透着寒意， 衣上还染着洛阳旧城的尘痕。客居他乡岂能学摇尾乞怜态， 幸有皇恩宽厚容我直言进谏。花开时节却离故国千里之远， 月明之夜屡屡独上高楼眺盼。赊酒畅饮不顾久病身衰体弱， 替人抄书岂是因贫瘠而为难。行吟泽畔偶遇寄情的垂钓者， 静坐对弈常伴山间的砍柴人。京华繁华道再无车马双辙印， 碧潭深处唯留一根钓竿随身。深秋时继续向南行去， 唯见烟波浩渺处原是通达津关。