闺怨一百二十首其七十六

碧草初看上玉阶，飞花又见点苍苔。年年好景乖人愿，怀抱何时得少开。

白话文译文

碧绿的青草刚刚长上白玉台阶，飘落的花瓣又点缀在青苔上。年年的美好景色都违背人的心愿，心中的愁闷何时才能稍稍解开呢？