春雨怀承甫兄 其一

项安世 ·

夜深风霰入油疏,小院灯明自勘书。 料得系舟低柳下,一江烟雨怨离居。

白话文译文

深夜,寒风夹杂着雪粒吹进稀疏的油纸窗;小院里灯火通明,我独自在阅读书卷。料想你的小船正系在低垂的柳树下,满江的烟雨仿佛在哀怨我们分离而居的寂寥。