续姚梁公坐右铭
善为尔诸身，行为尔性命。
祸福必可转，莫悫言前定。
见人之得，如己之得。
则美无不克，见人之失。
如己之失，是亨贞吉。
反此之徒，天鬼必诛。
福先祸始，好杀灭纪。
不得不止，守谦寡欲。
善善恶恶，不得不作。
无见贵热，谄走蹩躠。
无轻贱微，上下相依。
古圣著书，矻矻孳孳。
忠孝信行，越食逾衣。
生天地间，未或非假。
身危彩虹，景速奔马。
胡不自彊，将升玉堂。
胡为自坠，言虚行伪。
艳殃尔寿须戒，酒腐尔肠须畏。
励志须至，扑满必破。
非莫非于饰非，过莫过于文过。
及物阴功，子孙必封。
无恃文学，是司奇薄。
患随不忍，害逐无足。
一此一彼，谐宫合徵。
亲仁下问，立节求己。
恶木之阴匪阴，盗泉之水匪水。
世孚草草，能生几几。
直须如冰如玉，种桃种李。
嫉人之恶，酬恩报义。
忽己之慢，成人之美。
毋担虚誉，无背至理。
恬和逊畅，冲融终始。
天人之行，尽此而已。
丁宁丁宁，戴发含齿。
白话文译文
修养要在自身下功夫，行事关系你的性命。祸福定能互相转化，莫信所谓命中注定。见人有所收获，当作自己收获。如此则美德无所不胜，见人有所损失，如同自己损失。这便是亨通贞正的吉祥。与此相反之人，天地鬼神必会诛罚。福常是祸的开端，嗜杀必败坏纲纪。恶行必须停止，保持谦逊减少贪欲。赞颂善举憎恶劣行，此心不可不起。莫趋炎附势，谄媚奔走跛脚颠簸。莫轻视卑微者，世间上下本相依。古代圣人著书立说，勤奋不懈孜孜不倦。忠孝诚信与善行，胜过华服与美食。人生天地之间，无不似幻似真。生命如彩虹易逝，光阴似奔马飞驰。为何不奋发自强，以期登上殿堂。为何自甘堕落，言语虚伪行事欺诈。美色祸殃寿命当戒，酒毒腐烂肠胃须畏。励志当至极致，陶罐满后必被击破。最大的错误莫过于掩饰过错，最大的过失莫过于文饰过失。泽及万物的阴德，子孙必得封赏。莫依仗文才学识，此乃掌管福薄之门。祸患起于不忍让，灾害源于不知足。此消彼长互为因果，如音律般相谐相生。亲近仁者虚心求教，树立节操严于律己。恶木之下非庇荫，盗泉之水非清流。人世纷乱匆忙，能成事者寥寥。务须持身如冰玉清透，育人如种桃李芬芳。憎恨他人之恶行，回报恩情彰显大义。改正自身之怠慢，成全他人之美善。勿担虚名假誉，莫违背根本真理。恬淡平和谦逊舒畅，冲虚融通始终如一。天道人伦之要义，尽在于此而已。再三叮嘱啊再三叮嘱，凡生而为人者当铭记。