偈颂一百一十七首 其三十九

释绍昙 ·

独坐大雄峰,临机多弄险。 遭虎口杀活不分,脱狐身真假难辨。 那堪创立清规,平地深深坑堑。 结成不共戴天雠,烧炷枫香解释休。

白话文译文

独自坐在大雄峰上,面对机缘时总爱涉险玩弄。陷入虎口般的危境,生死模糊难分;脱离狐身似的幻象,真假纠缠难辨。怎能忍受设立那些清规戒律,仿佛在平地上挖出深深的坑堑。结下了不共戴天的仇怨,且烧一炷枫香来化解释怀吧。