舟抵南安二首
地尽东南障海门，乡关依旧几生存。
人民顾我无相识，财货如泉各有樊。
万古山川同旦夕，百年荣落自乾坤。
一从度此成衰老，回首何年听夜猿。
又是何年度此关，白鹇见我往来难。
江流渔火风烟邈，去国还山天地宽。
守道不教心膂易，待时真畏夕阳残。
谬膺师席终无二，俯仰乾坤指急湍。
白话文译文
地尽东南是海门关，故乡还在但还有几人存活？百姓见我都不认识，财物如泉水般涌流却各有归属。万古山川同度日夜，百年荣枯自有天命。自从渡过此地就变得衰老，回首不知何年再听夜猿啼鸣。又是哪一年能度过此关？白鹇见我往来艰难。江上渔火在风烟中渺茫，离开故国回归山林天地广阔。坚守道义不让心志改变，等待时机却怕夕阳残照。惭愧担任师职始终如一，俯仰天地间指着湍急的流水。