约徐吕二友访净慈老二首

陈造 ·

魏紫千葩压曲栏,问君何似檐头看。 城西更有芳菲地,旧约重寻莫作难。 人间机巧厌相亲,南道吾今有主人。 谁与清游联此辔,吕兄孺子最真醇。

白话文译文

魏紫牡丹盛开,重瓣如云压弯了曲栏; 这般景致,比起在屋檐下远观又如何呢? 城西还有更芬芳绚烂的好去处, 当初的约定可要重寻,莫要推辞啊。早已厌烦人间取巧的交际应酬, 如今南行途中幸有东道主相伴。谁愿与我一同清游并辔而行呢? 吕家贤弟的品性最为纯真淳厚。