留别李五峰

张逊 ·

秋风曾过青莲馆,南荡谁传白雁书。 只拟马迁为太史,也知枚乘有安车。 客星当户江清夜,华月浮空雪霁初。 如此好怀舟莫发,凭高酾酒鲙双鱼。

白话文译文

曾经在秋风中拜访青莲馆, 南湖的水波可曾传递白雁捎来的书信? 本想如司马迁那般担任史官重任, 也知你该如枚乘享有安车蒲轮的礼遇。客星低垂门外正是江面清澈的夜晚, 明月高悬天际恰逢雪后初晴的时辰。如此美好的情谊且让行舟暂缓出发, 且登高处滤酒共品这鲙制的双鱼珍馐。