晓发齐州道中二首 其一

欧阳修 ·

东州几日倦征轩,千骑骖驔白草原。 雁入寒云惊晓角,鸡鸣苍海浴朝暾。 国恩未报身先老,客思无憀岁已昏。 谁得平时为郡乐,自怜痟渴马文园。

白话文译文

在齐州连日奔波已倦于驱车前行, 千骑战马踏过无边的白色草原。孤雁穿入寒云时晨号角声惊起, 海天鸡鸣处朝阳正沐浴着金晖。国家恩情未报而身躯已被光阴催老, 客居愁思无法排遣又见岁暮天昏。谁能在太平年月享受州郡官的闲趣? 徒自怜惜我这病渴的文士漂泊如马文园。