再到积庆坟庄即事偶成 其一

文彦博 ·

不到伊川八九年,重来风物尽依然。 惊回俗梦鸣皋鹤,洗净尘襟漱玉泉。 绿筱侵阶当蕙帐,苍霞满目对松阡。 天怜老懒优深处,罢听晨鸡彻晓眠。

白话文译文

不到伊川已有八九年, 重来此地风景依旧如从前。清脆鹤鸣惊散尘世梦, 碧玉泉水流洗净心田。绿竹轻抚阶前蕙草帐, 苍霞漫映眼底松林阡。天怜我老来偏爱清幽处, 任我酣眠不听破晓鸡鸣天。