送美周兄李季脩赵时乘周玉客黄虞六北上二首
仙羊一片石，坛坫事追随。
结发弄柔翰，綵笔竞纷披。
歧路羡冥鸿，谁当振羽仪。
寂寞扬子云，法言何太奇。
遥吟长天末，傲骨窄嵚崎。
奋剑并长驱，淩风倚峨眉。
擅美奏齐竽，一时同见知。
楚楚文物邦，声名非所宜。
邈矣世间人，笑比宁馨儿。
云霄期壮怀，亡何伤远别。
远别岂不苦，尊酒愁肠结。
仆夫整往路，驾言来车辙。
持橐金马门，岧峣望宫阙。
宫莺赋上林，御柳河堤折。
连城不世珍，售出双明月。
一朝拾紫还，意气凌霜雪。
长安五陵儿，罗绮纷如列。
挟策上勋名，荣华等销歇。
丈夫肮脏心，期向鼎彝说。
怀古吊荒台，哀歌寄激烈。
努力慰加餐，鱼书勿遽绝。
白话文译文
仙羊山上一片石，我们曾在文坛聚会追随。年少时便执笔写文，彩笔竞相挥洒。岔路上羡慕高飞的鸿雁，谁能振翅高飞彰显羽仪？寂寞如扬雄（扬子云），他的《法言》何其奇绝！遥望长天吟咏，傲骨挺立险峻山峦。奋力拔剑并驾齐驱，乘风倚靠峨眉山。奏出美妙的音乐如齐竽合奏，一时之间都被知己赏识。文明灿烂的邦国，名声本非所宜。世间人遥不可及，笑比作那宁馨儿。云霄之上寄托壮怀，奈何为远别而伤悲。远别岂不痛苦？杯中酒令愁肠纠结。仆夫整备上路，车马驾行留下辙痕。持着书囊走向金马门，高耸的宫阙遥望可见。宫莺在《上林赋》中吟唱，御河柳堤边折枝送别。连城之璧是世间珍宝，像双明月般售出。一朝拾取紫绶归来，意气凌霜傲雪。长安的五陵少年，罗绮华服纷纷排列。他们挟持策略求取功名，荣华转瞬如烟消散。大丈夫胸怀刚直，志向要在鼎彝上铭刻。怀古凭吊荒台，哀歌寄托激烈之情。努力保重加餐饭，书信不要突然断绝。