长门怨李端 · 唐金壶漏尽禁门开，飞燕昭阳侍寝回。 随分独眠秋殿里，遥闻语笑自天来。 ♥ 0白话文译文铜壶滴漏声已歇，宫门缓缓打开， 得宠的嫔妃刚从昭阳殿侍奉君王归来。我独自在这秋日的冷宫中按本分躺下， 却听见空中远远飘来她们的谈笑声。