乱后却至近甸有感

韩偓 ·

狂童容易犯金门,比屋齐人作旅魂。 夜户不扃生茂草,春渠自溢浸荒园。 关中忽见屯边卒,塞外翻闻有汉村。 堪恨无情清渭水,渺茫依旧绕秦原。

白话文译文

叛军轻易就攻破了京城城门,百姓家家都成了异乡亡魂。 夜不闭户的屋门已长满荒草,春日的渠水空自漫过荒废的田园。 关中腹地竟见到戍边的士卒,塞外远方却传来汉人村落的音讯。 最可恨那无情的清渭之水,依旧苍苍茫茫环绕着秦川大地,对人间疾苦无动于衷。