如宁庵
川原相萦纡，林谷递深秀。
步迎流水声，聒聒新雨后。
怆然瞻故丘，乔木百年旧。
精庐跨略彴，苔竹故幽茂。
忆昔戏绿阴，怡悦年方幼。
蹉跎今白发，寒暑厌相寇。
区区济物心，已矣真大谬。
请寻遂初赋，泉石长枕漱。
白话文译文
河流原野迂回环绕，林木山谷幽深秀美。漫步时听到流水潺潺，新雨过后声响格外清脆。惆怅地凝望着故乡山丘，百年古树依然苍劲巍郁。简陋的屋舍横跨着小木桥，青苔斑驳的翠竹更显清幽。回想昔日在绿荫下嬉戏的时光，那时正是无忧无虑的童稚之年。如今白发苍茫岁月蹉跎，早已厌倦了寒来暑往的催迫。曾经那点济世助人的心思，如今看来真是迂阔可笑。且让我追寻归隐的本心，永远与山泉青石相伴，临流漱齿，枕石而眠。