十六夜再登月台

吴芾 ·

虚度中秋颇动怀,今宵却再上高台。 强延风月虽聊尔,一对江山亦快哉。 小子仍携竹叶至,同僚还折桂枝来。 老夫为尔牵诗兴,笑向花前覆一杯。

白话文译文

中秋虚度心中总感遗憾, 今夜再次登上这高高楼台。勉强延续清风明月虽是自我安慰, 但面对壮阔江山何等畅快。年轻人仍带着竹叶美酒前来, 同僚们又折下芳香桂枝助兴。为你这美景我诗兴勃发, 笑着向花前再倾酒一杯。