题卢生山居五事 耕田

释宗泐 ·

前村后村雨歇,舍南舍北水生。 借问南山扣角,何如谷口深耕。 绿草茸茸满蹊,牛迹远近都迷。 烟外数声桐角,溪东吹过溪西。 抱瓮归来日暮,高槐树下月明。 唤取邻翁对坐,一樽浊酒同倾。 日出长镵在手,独入千山万山。 忽见桃花流水,谁知不是人间。 杂生千个万个,净洗三丛两丛。 眼底亭亭玉立,美人含笑迎风。

白话文译文

前村后村的雨停了,屋前屋后都积起了水。请问那在南山下敲着牛角求官的人,哪里比得上在这山谷口安心耕田呢? 绿草长得密密层层,铺满了小路,牛的脚印远远近近,都分辨不清了。烟雾外传来几声桐木号角,从溪东一直吹到了溪西。抱着水罐回家时天色已晚,高大的槐树下月光正明。招呼邻居老翁过来对坐,一壶浊酒,我们一起畅饮。太阳出来时,手拿长柄锄头,独自走进千山万山之中。忽然看见桃花流水,谁知道这里是不是人间仙境呢? 杂七杂八长着成千上万株,洗净了那两三丛。眼前一株株挺立如玉,就像美人含笑迎着风。