焦宗古 ·

芳树高低啼蜀魄,朝云浓淡极巴天。 南阳客自称龙卧,东鲁人应叹凤衰。 酿成汉帝招王母,饮罢凉州拜孟池。

白话文译文

芬芳的树木间,杜鹃鸟的啼声高高低低回荡;清晨的云霞或浓或淡,弥漫在巴蜀的天空。 南阳的隐士自称如卧龙般蛰伏,东鲁的文人却该叹息凤凰的衰微。 宛如酿成美酒,引得汉帝邀约西王母;畅饮凉州佳酿后,又向孟池虔诚拜谒。