忆江南
欢情忆，最忆乍逢卿。
隐隐春山眉黛浅，盈盈秋水眼波明。
谁道不多情。
欢情忆，最忆是同游。
满地绿阴和月卧，一栏红雨替花愁。
时节近中秋。
欢情忆，最忆可怜宵。
已许琴心舒锦带，却羞霞面护轻绡。
谁个不魂销。
欢情忆，最忆两情长。
北海月明浮桂棹，西楼夜暖话银釭。
悔道是寻常。
白话文译文
回忆欢乐的恋情，最难忘的是初次遇见你。你淡淡的眉毛像隐约的春山，盈盈的双眼像秋水般明亮。谁说我并非多情之人？ 回忆欢乐的恋情，最难忘的是与你同游。满地绿荫下，我们伴着月光躺卧；一栏红花如雨，替花儿忧愁。时节已近中秋。回忆欢乐的恋情，最难忘的是那可爱的夜晚。已经许下琴瑟之情，解开锦带，却又羞得霞光般的面容被轻纱遮掩。谁人不会为此销魂？ 回忆欢乐的恋情，最难忘的是两情长久。北海月明中，我们划着桂木小船；西楼夜暖时，对着银灯细语。后悔当时说这是寻常之事。