踏莎行

无名氏 ·

枝绿初匀,萼红犹浅。 化工妆点年华晚。 暗香疏影水亭边,黄昏月下依稀见。 十二危楼,谁人倚遍。 只愁羌笛声幽怨。 少留情意待春来,东君准拟长拘管。

白话文译文

树枝上的绿色刚刚染匀,花萼的红色尚且浅淡。大自然装点着这晚春的年华。水亭边,暗香浮动、疏影横斜,在黄昏的月光下依稀可见。十二层的高楼上,是谁曾倚遍栏杆?只忧愁那羌笛声幽怨哀伤。且稍留情意等待春天到来,春神已准备长久拘管,好让春光永驻。