送曹鼎臣君铸二首
上下房曹氏，尝从谱系知。
科名凡几榜，家世例能诗。
文献风流在，才猷仕宦宜。
速须旁郡禄，归慰老亲思。
气骨今年改，除纶定不难。
勿言官职小，足庇户门寒。
楚雨禾犹绿，燕霜树已丹。
故人如见问，家尚寄严滩。
白话文译文
曹氏一族分支繁盛，我曾翻阅族谱知晓渊源。科考榜上有名者众多，家族世代人人善诗篇。风雅传统仍在延续，才学谋略足可胜任官衔。早日谋得邻近州郡的俸禄，归乡慰藉父母思念。今年气度风骨已显蜕变，获得任命定然不难。莫嫌官职看似微小，足以庇护家门免受贫寒。楚地雨中禾苗犹带青绿，燕地霜后树木已染红丹。倘若故友问起我的近况，就说我仍在严滩暂居未还。