日出行
日出上城府，日暮当早归。
城门已击柝，出郭何焉依？下马投馆人，空垣月当扉。
凉风振庭树，巢鸟屡惊飞。
起坐搔白发，忽如霜草稀。
周公不复梦，仲尼故沾衣。
老莱有孺色，传闻惟食薇。
求之事已晚，徘徊行道微。
白话文译文
太阳升起时前往城府，日暮时分本该早归。城门已响起闭门柝声，出城又能依靠谁？下马投宿客栈，空寂院墙上有月光映照门扉。凉风摇动庭院树木，巢中鸟儿屡次惊飞。起坐挠着白发，忽觉它如霜草般稀疏寥落。不再梦见周公，想起孔子也曾泪湿衣襟。老莱子尚有孩童般纯真神色，却只听闻他采薇而食。如今想要追寻这些为时已晚，唯有在微光小道上独自徘徊。