江城子夜有流星雨，与周航邱宜钢同玩之
寒飙猎猎冷苍旻。
散纤云，雨星辰。
登上高楼，也拟叩天阍。
碧落红尘千万里，楼百尺，似微尘。
满天星斗碧粼粼。
笑声频，愿偷存。
一道流光，一个世间魂。
可恨星星都一瞬，何况是，看星人。
白话文译文
寒风呼啸，冰冷的天穹中，细云散开，星辰如雨般坠落。我们登上高楼，也想敲响天宫的大门。碧空与红尘相隔万里，百尺高楼也宛如微尘。满天星斗闪烁着碧绿的光波。欢笑声不断，我愿把这一刻偷偷留存。每一道流星划过，都是一个世间灵魂的消逝。可恨那星星都只是一瞬间，更何况是这些看星星的人呢？