挽张宫傅 其一徐孚远 · 明末清初高秋风雨落荒城，伏枕遥传天柱倾。 报汉未能邀匹雁，系胡空自有长缨。 七年大节凌霄上，千载英灵俟海平。 闻道阖门皆殉难，恰如归去赴蓬瀛。 ♥ 0白话文译文深秋的风雨飘落在荒凉的城中，我卧病在床，远远传来国家栋梁倾覆的消息。想要报效大明却未能如鸿雁传书般传递消息，空有长缨在手，却只能用来捆缚胡人。您七年坚守的大节直冲云霄，千载英灵将等待海内平定。听说您全家都为国殉难，正如同归去赴往蓬莱仙岛一般。