奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

樊忱 ·

净境重阳节,仙游万乘来。 插萸登鹫岭,把菊坐蜂台。 十地祥云合,三天瑞景开。 秋风词更远,窃抃乐康哉。

白话文译文

清净圣地的重阳佳节,圣驾如仙游般降临。插着茱萸登上鹫峰山岭,手持秋菊安坐蜂台胜境。佛家圣境祥云缭绕相合,三重天界瑞象光华绽开。秋风中的颂歌传得更远,我暗自欢欣这国泰民安。