题画诗九首
幽人读书处，茅屋倚江开。
云抱长流去，山衔好日来。
一棹沧江上，烟流带浦沙。
小桃通细涧，别浦入荷花。
细路小桥人独往，落花流水燕飞忙。
松阴匝地沾衣湿，空翠满身风露香。
鸟外风烟古寺回，半帆倒挂夕阳来。
江天物色无人管，处处野棠花自开。
古塘秋晓净烟沙，篱落西风菊自花。
满目红尘无着处，半帘残日隔溪斜。
竹杖芒鞋一径深，小桥晴涨泻松阴。
隔江亭子是何处，红叶白云秋满林。
沧江碧浪飞红叶，峭壁孤峰倚断云。
一舸图书两知己，海天秋思属平分。
白话文译文
幽静的人读书的地方，一间茅屋紧靠着江边敞开。云雾环绕着长长的流水远去，山峦衔着美好的夕阳到来。 一叶小舟在苍茫的江上，烟雾缭绕带着水边的沙滩。小小的桃树通向细细的溪涧，另一边的水浦伸入荷花丛中。 狭窄的小路、小桥，有人独自行走，落花随着流水，燕子忙碌地飞翔。松树的阴影铺满地面，沾湿了衣裳，满眼的翠绿洒在身上，风露散发着清香。 鸟群之外，风烟缭绕的古寺若隐若现，半边船帆倒挂着，迎着夕阳归来。江天之间的景色无人看管，处处野棠花自在地开放。 古老的池塘在秋晨显得明净，烟沙清澈，篱笆边西风吹过，菊花独自开放。满眼红尘没有落脚之处，半卷帘幕外，残阳斜照着对岸的小溪。 竹杖和草鞋踏在一条幽深的小径上，小桥边晴日的水涨漫过松阴。对岸的亭子是什么地方？满林的红叶与白云交织在秋色中。 碧绿的江浪上飞卷着红叶，陡峭的山崖孤峰倚靠着断云。一叶小船载着图书和两位知己，海天之间的秋思，我们平分共享。