五君咏五首 其三 李赵公峤

张说 ·

李公实神敏,才华乃天授。 睦亲何用心,处贵不忘旧。 故事遵台阁,新诗冠宇宙。 在人忠所奉,恶我诚将宥。 南浦去莫归,嗟嗟蔑孙秀。

白话文译文

李公确实神明敏锐,才华本是天赐禀赋。 和睦亲族倾注真心,身居高位不忘故友。 旧时典章恪守台阁,崭新诗篇冠绝寰宇。 待人忠诚奉守正道,嫌恶于我亦能宽宥。 南浦一去再未归来,可叹忠良远逊孙秀。