幽人篇
幽人步影啭春阳，情多无那不成章。
恨楼未高着鞭望，南陌无人但垂杨。
天边梦来情满床，梦短数觉宵苦长。
起坐作琴舞闺倡，占珑水中月茫茫。
蜘蛛做网着屠苏，蜻蜓故来晕罗襦。
醮君柏酒情莫疏，无情可能学哺鸪。
白话文译文
隐士漫步在春光中低吟，情思太满却难成诗章。可恨楼台不够高，扬鞭眺望，只见南边小路空寂，唯见垂杨。天边入梦，深情洒满床榻，梦短惊醒，长夜分外煎熬。起身弹琴起舞，宛若闺中乐伎相伴，看那水中月影茫茫。蜘蛛在屠苏酒盏边结网，蜻蜓故意触碰绸缎衣裳。请饮尽这杯柏叶酒，莫让情谊变淡薄，无情之人岂能学那自哺的鸪鸟？