四用韵 其二

牟巘 · 宋末元初

五十年前三尺雪,匆匆捩柁下荆门。 坐惊荏苒吴枫换,长忆轮囷蜀芋蹲。 覆局还如一日事,劫灰能有几人存。 新诗读罢令人感,转瞬看看又岁元。

白话文译文

五十年前那场三尺深的大雪, 匆匆转动船舵驶下荆门。蓦然惊觉时光流转吴地枫叶已几度更替, 总想起蜀地蜷缩蹲伏的硕大芋头。重演当年棋局恍如昨日之事, 劫火余烬中尚有几人幸存。新诗读罢令人心绪翻涌, 转眼间又见岁月翻开新的年元。