合肥至日愁中寄郑明府

刘商 ·

失计为卑吏,三年滞楚乡。 不能随世俗,应是昧行藏。 白璧空无玷,黄沙只自伤。 暮天乡思乱,晓镜鬓毛苍。 灰管移新律,穷阴变一阳。 岁时人共换,幽愤日先长。 拙宦惭知己,无媒悔自强。 迍邅羞薄命,恩惠费馀光。 众口诚难称,长川却易防。 鱼竿今尚在,行此掉沧浪。

白话文译文

我失策做了卑微小官,三年来困守在楚地异乡。 无法随波逐流迎合世俗,想必是我不懂处世之道。 白玉无瑕却空自洁净,身陷黄沙只能独自感伤。 暮色中思乡心绪纷乱,清晨照见鬓发已苍苍。 律管移动迎来新节气,冬至阴尽阳气初生。 岁月流逝人皆老去,内心幽愤随白昼渐长。 仕途笨拙愧对知己,无人引荐悔恨自强。 困顿潦倒羞叹命薄,承受恩惠浪费他人余光。 众口难调实在不易应付,长河易防倒显简单。 钓鱼竿如今还在手,就此泛舟沧浪,归隐远方。