八声甘州 赠刘梦芙
算诗人自古几相知，如我与君狂。
正秋风雁阵，霜天寒碧，执手鸠江。
数载神倾心慕，梦里认华章。
一盏金兰酒，细说沧桑。
神会齐山佳处，忆杜郎萧影，岁岁幽篁。
又天台论道，击节许心香。
入宜城，君乡情暖，赏黄梅，远客惜红妆。
临岐夜，拜承清赐，如蔽甘棠。
白话文译文
算算古往今来的诗人，能有几位像我和你这样意气相投呢？正是秋风送爽、大雁成行的时节，霜天碧空下，我们在鸠江边执手相逢。多年来倾慕你的才情，梦里都诵读你的华美篇章。斟满一杯金兰美酒，细细诉说岁月沧桑。我们心神交汇在齐山的胜景处，想起杜牧那般清瘦的身影，年年岁岁隐于幽静的竹林。又曾在天台山论道谈诗，击节赞叹，彼此以心香相许。来到宜城，你的故乡温暖如春，一起欣赏黄梅戏，远方的客人怜惜那红妆女子。临别之夜，我恭敬拜受你的清雅赠言，如同在甘棠树下得到荫蔽。