烛影摇红 答杨化民年兄
别却春寒，小园又见婆裟影。
山川满目碧参差，恍若当年景。
长记吾兄豪猛。
却难堪、京华蹭蹬。
故宫剪纸，虎落平阳，悠悠天命。
劫后余生，男儿热血殊难冷。
杏坛狷傲展长才，大业追贤圣。
谁许英雄驰骋。
月当空、高怀耿耿。
素心雅趣，琴剑萍踪，方臻佳境。
白话文译文
告别了春寒，小园里又见树枝摇曳的影子。满眼山川碧绿参差，恍惚间像是当年的景色。长记吾兄豪迈勇猛，却难堪在京城中坎坷失意。如同故宫的剪纸，虎落平阳，一切都是天命。劫后余生，男儿的热血难以冷却。在杏坛上以孤傲之才施展抱负，追随贤圣的大业。谁允许英雄自由驰骋？明月当空，胸怀高远而坦荡。素心雅趣，琴剑漂泊，才达到美好的境界。