题赵子固兰蕙卷
写兰以左笔为难，此图笔笔皆向左。
香风一夕从西来，数片湘云忽吹堕。
天真满前呈烂熳，晴烟低叶分娿娜。
紫茎缥缈散曾华，翠带交加藏侧朵。
初观骇目若零乱，缔视凝神还帖妥。
想翁落笔风雨疾，不待解衣盘薄裸。
但觉书纸如书空，唯知有兰那有我。
胸中所在皆众芳，变化纵横无不可。
他人一二已云多，翁今能事一何夥。
嗟予作画虽不能，知兰之趣亦颇颇。
再观品题惊绝倒，照眼骊珠十六颗。
清气袭人肌骨寒，手之不置行与坐。
陶君珍重秘藏之，玉轴牙签善封裹。
白话文译文
画兰花最难的是用左手运笔，而这幅画卷每一笔都向左舒展。仿佛一夜香风从西吹来，几片湘云忽然被吹落眼前。自然生动的姿态尽显烂漫风华，晴空下的轻烟拂过低垂的嫩叶，更显婀娜。紫色的花茎在缥缈间散开层叠光华，翠绿的叶带交错掩映着侧生的花朵。初看时惊异于看似零乱的布局，凝神细品却发现和谐妥帖。料想先生挥笔时疾如风雨，甚至无需解开衣衫恣意挥洒。只觉得在纸上游走的笔锋如同书写虚空，心中唯有兰韵而忘却自我。胸中蕴藏的全是百花芬芳，纵横变化无不自在天成。旁人能画一二枝已称难得，先生笔下万千姿态何其丰硕。叹息我虽不擅作画，品赏兰花的意趣却也懂得几分。再看题诗更令人惊叹倾倒，十六颗明珠般的诗句照亮双眼。清逸之气透入肌骨生凉意，让我爱不释手无论行走安坐。陶君请务必珍重收藏此卷，用玉轴牙签仔细封存保管。