仿杜甫同谷七歌并用原韵 其二

吴未淳 · 民国末当代初

欲斩仇头无剑柄,世难几曾抛性命。 少年意气风云拿,鹤足岂能齐凫胫。 常觉胸中块垒多,每叹风波不能静。 呜呼二歌兮歌始放,往事使我增惆怅。

白话文译文

想要斩下仇人的头颅,却连剑柄都没有;世间的灾难,曾几何时让我拼上性命。少年时的意气如风云般激荡,可鹤的长腿怎能与野鸭的短腿相比?常常觉得胸中郁积着无数块垒,每每叹息世间的风波无法平息。唉,第二支歌啊,歌声刚刚放开,往事却让我增添了更多的惆怅。