题君祥北岩
北岩古名胜，风木盘诘曲。
万象并徙倚，一见无留瞩。
我归访乡旧，世事嗟反覆。
羡君北亩宫，绕窗艺松竹。
吟哦翠微里，缥缈如翔鹄。
浩浩阅沧波，俯仰媚幽独。
传家有令子，何止粲兰玉。
高卧恐未能，鸣驺行入谷。
白话文译文
北方的山岩是古老名胜，林木在曲折山风中回旋。万物仿佛随山势流转，一眼望去便尽收奇观。我归来探访故乡旧友，不由感叹世事变幻无常。真羡慕你北边的田舍，窗外环绕着青松绿竹。在青翠山色里吟咏诗句，身影缥缈似翱翔的天鹅。看浩荡波涛千年如逝，俯仰之间爱这幽静独处。家中更有贤能的儿郎，何止如兰玉般光彩照人。但想长久隐居恐难实现，车马声已响在山谷途中。