卦山
卦山交山阳,孤峰独崔嵬。
下眺一气中,棱棱露岩崖。
森如六爻列,错若诸卦排。
我来正雪霁,寒空无纤埃。
群峰皎练明,万柏攒一苔。
远见介山巅,干霄白皑皑。
近瞩交城城,微茫辨楼台。
文峪下西溪,汾川自东来。
连山走黄河,屏扆却抱回。
谁言万家县,形势亦壮哉!守险在良牧,济世须雄才。
利铁锢穷岩,健马嘶风哀。
刘渊亦何人,石匣为之开。
苍天不可问,浩歌舒远怀。
白话文译文
卦山位于交山的南面,一座孤峰高耸巍峨。向下眺望,云雾缭绕之中,岩石棱角分明地显露出来。森然排列如同六爻的卦象,交错分布好似诸多的卦阵。我来时正值雪后初晴,寒冷的天空没有一丝尘埃。群峰像皎洁的白练般明亮,万千柏树聚集如一片青苔。远望介山山顶,直冲云霄的积雪白皑皑。近看交城县城,隐约能辨认出楼台的轮廓。文峪河从西面的溪谷流下,汾水自东方奔涌而来。连绵的山脉直向黄河延伸,如同屏障般曲折环抱。谁说这只是一个万家小县,其地势也如此壮丽啊!固守险要依靠贤能的官吏,救助世间需要雄才大略。铁锁紧锁着险峻的山岩,骏马在寒风中悲鸣嘶喊。刘渊算是什么人物,竟能打开石匣般的险关。苍天啊无法追问,只能放声高歌抒发深远的情怀。