新秋招诸子结社囊山得西字

佘翔 ·

山中招隐处,浊酒熟堪携。 秋色梧桐下,人烟曲水西。 听蝉依灌木,待月步前溪。 好是莲花社,新诗扫石题。

白话文译文

在山中寻找隐居的地方,浊酒已经酿熟,可以带着去。秋天的景色中,梧桐树落叶纷纷,人家炊烟在弯曲的溪水西边升起。靠着灌木丛听蝉鸣,等待月亮升起时漫步在前面的溪边。最美好的是像莲花社那样的雅集,把新写的诗题写在扫净的石头上。