送许师德
访我金溪船系柳,一杯醑我真天酒。
腾装欲赴清油幕,才得伸眉俄振手。
家声文采照东南,洛师吴郡乃所监。
羔纁继辟不容避,聊脱黄帽穿征衫。
元戎器业光鼎轴,百万貔貅为部曲。
仰分忧顾新登坛,慎柬英僚佐推毂。
平生韬略摅一朝,伫看烽静无氛妖。
将军三箭天山定,千群塞马嘶风骄。
白话文译文
你来拜访我时,将船儿系在金溪的柳旁, 赠我一杯醇酒,宛若天赐琼浆。 整理行装就要奔赴军帐幕府, 才舒展眉头,转瞬间已挥手整装。 你的家世文采光照东南地方, 洛阳师表、吴郡监守都曾担当。 君王屡次征召不容推辞回避, 暂脱隐士帽换上远行的衣裳。 主帅的才器如同鼎轴耀光芒, 百万雄兵都由你来指挥执掌。 仰承忧国重任新近登坛拜将, 谨慎选拔英才共助前程远航。 一生谋略将在此时尽情施展, 且看烽烟静息、妖氛尽扫清光。 仿若将军三箭平定天山威壮, 万匹边马迎风长嘶意气昂扬。