池莲四咏分韵 叶
郁烈香浮雨，团栾绿荫波。
近堤千叶乱，知有画船过。
孤红低映岸，并艳远连汀。
露浥层层展，风披叶叶零。
密蕴罗文细，明含玉色清。
冰盘时荐美，刀惹断丝轻。
分房圆戢戢，弄色翠娟娟。
摘实怜空菂，方知雨露偏。
白话文译文
浓郁的香气在雨中飘荡，圆润的莲叶投下绿荫映着波光。 靠近堤岸，千百片叶子纷乱摇曳，便知有画船正从旁经过。 孤零零的红莲低垂映照岸边，成双的艳花远远延伸到水汀。 露水湿润下莲叶层层舒展，风吹拂时叶子一片片轻轻飘落。 纹理细腻如丝绸般精致，色泽明亮如美玉般清澈。 像冰盘时常展现优美姿态，用刀轻划，丝线般轻易断开。 莲蓬圆润密集地分着房室，呈现翠绿柔美的动人色彩。 摘下莲子怜惜其中空空如也，才明白雨露的滋润并不均匀。