送吴江知县陈著作

胡宿 ·

南望湖山画一屏,松江江水向人清。 何如嵔?聊为活,况是潇湘谩得名。 双桨有时青翰远,两衙无事素琴横。 遥知惠政通和气,乳雉驯鸥自不惊。

白话文译文

向南望去,湖山如画屏般铺展眼前, 松江的流水终日对人澄清。何须在意那偏远的山丘?暂且安居便好, 何况潇湘胜景原本就虚负盛名。你时而乘着双桨画船驶向远方, 公堂闲暇时素琴总在案头横陈。遥知你清明的政令播撒着祥和之气, 连幼雉与沙鸥都自在安然,不见惊惶。