吾心四首寄姊丈郭春榆侍郎 其二
问青天，面面回风悲。
瞻马吾其东，毒龙蟠在泥。
挟策从之西，虎口张如箕。
搔首欲唱鹤南飞，大鸟能啄儿。
欲题知北游，当路横灵龟。
日月天眼睛，玉川曾有诗。
何以空明天，蓦现千重翳。
或者天刘翁，竟被白雀欺。
何怪蚩蚩氓，朱颜变为黧。
白话文译文
我问苍天，为什么四面回旋的风都带着悲凉？ 我策马向东眺望，毒龙却盘踞在泥沼里。 带着计策向西追赶，虎口张得像簸箕一样大。 挠头想唱《鹤南飞》，可那大鸟竟能啄食孩童。 想题写《知北游》，路上却横着灵龟挡住去路。 日月是天地的眼睛，玉川子卢仝曾为此作诗。 为何晴朗的天空，忽然涌现千重阴翳？ 或许是天上的刘翁，竟被白雀所欺？ 难怪那些愚昧的百姓，红润的面容变得黧黑。