玉女摇仙佩 中秋至都门距南鸿初来适周岁矣用柳耆卿佳人韵志喜
青天万里，忽下檀云，送到虬幢鲛缀。
六代金霞，三春莺粉，拾得有情佳丽。
便倩秋蟾比。
怪年年碧海，成双非易。
尽畴昔、罗裙画簟。
无数销魂见面都已。
相逢恰今宵，一世团圞花明月媚。
兼有九霄玉佩，五夜香炉，好景安容抛弃。
斗帐雾浓，珠绦丝热，柳毅龙宫输美。
紫幄同同心，倚任消受南国，知名才艺。
那忍忘、灯前却扇，笛边沽酒、上楼欢意。
三生誓。
玄霜碾入鹣鹣被。
白话文译文
万里青天之上，忽然飘来檀云般的仙车，送来装饰着虬龙和鲛绡的仪仗。六朝的金色云霞，三春的莺啼花粉，拾取了一位多情的美人。便请秋月来比拟。可叹年年碧海，成双作对并不容易。想起从前，罗裙画席，无数次令人销魂的见面都已过去。相逢恰好在今夜，这一生团圆的时刻，花好月圆。更有九霄的玉佩，五夜的香炉，这般美景怎能忍心抛弃。锦帐中雾气浓重，珠丝带缠绕温暖，就连柳毅的龙宫也比不上这般美好。紫色的帷帐中同心相结，倚靠着尽情享受南国知名的才艺。怎会忘记，灯前轻摇团扇，笛边买酒，楼上欢乐的情景。三生誓约犹在，玄霜和着鹣鹣被一同碾碎。