题康南海论书手迹卷后三首
黜帖扬碑泛艺舟,百年人物讼无休。
古来书道存真迹,剜石铸金莫细求。
龙腾虎卧几留名,烈士衰年意气平。
一卷伤心灯下语,政教终究未分明。
今是昨非转首空,也应顾笑事雕虫。
当窗一抹湖山小,映带残阳比血红。
白话文译文
黜帖扬碑泛艺舟,百年人物讼无休。古来书道存真迹,剜石铸金莫细求。贬低法帖、推崇碑刻,在艺术之海中泛舟,上百年来人物争论不休。自古书法之道贵在留存真迹,刻石铸金之事不必过于苛求细节。龙腾虎卧几留名,烈士衰年意气平。一卷伤心灯下语,政教终究未分明。如龙腾虎卧的笔迹有几人留名,壮士到了晚年意气也已平静。一卷伤心的诗卷在灯下低语,政治与教化终究未能分明。今是昨非转首空,也应顾笑事雕虫。当窗一抹湖山小,映带残阳比血红。今日之是与昨日之非转头成空,也应当回头嘲笑那雕虫小技。窗外一抹湖山显得如此渺小,映衬着残阳比血还要红。