小重山 重至金陵龚鼎孳 · 明末清初长板桥头碧浪柔。 几年江表梦，恰同游。 双兰又放小帘钩。 流莺熟，嗔唤一低头。 花落后庭秋。 蒋陵烟树下，有人愁。 玉箫凭倚剩风流。 乌衣燕，飞入旧红楼。 ♥ 0白话文译文长板桥头，碧绿的波浪温柔荡漾。几年来在江南的梦境里，恰好与你一同游赏。双兰又绽放，轻轻挑起小帘钩。黄莺的啼鸣如此熟悉，它娇嗔地唤着，让人不禁低下头。花儿凋落在后庭的秋色中。蒋陵的烟树下，有人正满怀忧愁。凭倚玉箫，依然留存着旧日的风流。乌衣巷的燕子，飞入了那座旧日的红楼。