喷玉布

孟郊 · 唐

去尘咫尺步,山笑康乐岩。 天开紫石屏,泉缕明月帘。 仙凝刻削迹,灵绽云霞纤。 悦闻若有待,瞥见终无厌。 俗玩讵能近,道嬉方可淹。 踏着不死机,欲归多浮嫌。 古醉今忽醒,今求古仍潜。 古今相共失,语默两难恬。 赠君喷玉布,一濯高崭崭。

白话文译文

只需咫尺之遥扫除尘扰, 便见青山笑迎诗仙游岩。天公铺展紫石屏风, 泉水串起明月珠帘。仙人凝留斧凿痕迹, 灵境绽放云霞细纤。似有所待欣然入耳, 惊鸿一瞥百看不厌。凡俗玩赏岂能亲近? 大道欢游方可流连。踏中生生不息玄机, 欲返尘世却生犹嫌。古今醉梦此刻忽醒, 今人求索古韵依然。往今交融共迷真意, 言说静默皆难安恬。赠君这卷喷玉瀑布, 一洗心魂巍立山巅。